Páginas

segunda-feira, 20 de agosto de 2012

Trovadorismo- Cantiga de Amor


Cantiga de amor de D. Dinis


Quer’eu em maneira de proença!
fazer agora um cantar d’amor
e querrei muit’i loar lmia senhor
a que prez nem fremosura nom fal,
nem bondade; e mais vos direi ém:
tanto a fez Deus comprida de bem
que mais que todas las do mundo val.
Ca mia senhor quizo Deus fazer tal,
quando a faz, que a fez sabedord
e todo bem e de mui gram valor,
e com tod’est[o] é mui comunal
ali u deve; er deu-lhi bom sém,
e desi nom lhi fez pouco de bem
quando nom quis lh’outra
foss’igual
Ca mia senhor nunca Deus pôs mal,
mais pôs i prez e beldad’e loor
e falar mui bem, e riir melhor
que outra molher; desi é leal
muit’, e por esto nom sei oj’eu quem
possa compridamente no seu bem
falar, ca nom á, tra-lo seu bem, al.

Esta cantiga teve origem no sul da França, apresentando um eu – lírico bastante sofredor. Nas cantigas de amor o poeta chama sua amada de senhor, pois naquela época, todas as palavras que terminavam com “or”, em galego-português não tinham feminino, portanto ele dizia “minha senhor”, ele cantava a dor de amar, onde está sempre acometido da “coita”. Essa palavra (coita)é muito usada nessas cantigas, ela significa sofrimento por amor. O sofrimento amoroso do eu-lírico perante uma mulher idealizada e distante.Nesse tipo de cantiga o eu-lírico é sempre masculino e se considera inferior   a mulheramada.Tem como cenário a Aristocracia, é o conhecido “amor de vassalagem”.

(Aneshirley  Martins Simões )

Nenhum comentário:

Postar um comentário